Translate it!

domingo, 21 de julho de 2013

Love Wolf 3° Capítulo



                                                                  3° Ele é lindo
            Na hora do jantar, Yuki diz.
-Bom, espero não ser um incomodo.
-De forma nenhuma Yuki-chan, jantar com dois homens lindos é bom demais – a avó de Akira diz e sorri – então vocês estudam na mesma escola? Que coincidência.
-É....parece que o  destino está trabalhando – sorri e olha pra Akira.
            Akira fica corado e não entende.
-Ah, tudo bem em me chamar de Maya. – a avó de Akira diz – falando nisso, Yuki-chan, está gostando de seu quarto?
-Muito, é bem grande e cômodo.
-Fico feliz! Bem – levanta-se – me perdoem, preciso descansar um pouco.
-Tudo bem vovó, não se preocupe – Masamune diz – eu cuido disso.
-Eu ajudo – Yuki diz recolhendo os pratos.
-Desculpe por isso Ma-chan – vai para o seu quarto.
            Yuki começa a lavar a louça e Masamune a enxugar.
-Quando vovô morreu, vovó – Akira diz – teve que assumir a empresa dele, ela passa mais tempo viajando a negócios que em casa.
-Você se sente solitário?
-Isso acontece desde que eu era pequeno, então, já me acostumei.
-Entendo... – Yuki fala – sorte dela ter você.
            Masamune olha para Yuki surpreso e logo retorna sua atenção para as louças.
            No outro dia, Masamune sai cedo para a escola e logo Yuki o alcança. Depois de uma longa caminhada, agora já a caminho do portão principal, Akira vê um pouco distante Shizura.
-SHIZU-CHAN! – Masamune fala alto e a garota olha para trás – BOM DIA! – sorri.
            Shizura para e um pouco corada fala.
-B-Bom dia! – abaixa a cabeça, ao ver Yuki, um pouco irritada.
-Yo! Shizura – Yuki cumprimenta sorrindo.
            Erguendo a cabeça um pouco surpresa, Shizura olha para Yuki e diz.
-Bom dia....
-Que tal nos acompanhar? – Yuki pergunta olhando para frente.
-Hummm.... – Shizura afirma estranhando.
            Logo após o portão de entrada Hati estava esperando Yuki.
-Yuki-chan, Akira Bom dia. – Hati fala.
            Apesar de parecer uma garota no primeiro dia, Hati estava vestido com o uniforme masculino.
-Bo-bom dia – Akira diz desajeitado.
-Yo! – Yuki diz e percebe o olhar de Hati em Shizura – Hati... – agarra Shizura – algum problema?
            Shizura treme de raiva e não faz nada. Hati retorna o olhar de Yuki e responde.
-Nenhum! – sorri e começa a andar na direção da escola – vamos nos atrasar.
            Na escola. Depois do intervalo a ed. Física começa. No campo, Yuki de uniforme apropriado começa a procurar Masamune. Na grama, no meio de várias garotas lhe rodeando, Akira estava sentado aguardando. Alguns segundo depois, Yuki percebe que do meio daquelas garotas, Masamune sai correndo, agradecido com o uniforme e um rabo de cavalo preso com uma fita vermelha.
-Aah... – Akira fala ao chegar perto de Yuki – você está aqui. – sorri.
            Yuki fica impressionado. A maneira que as garotas tinham prendido o cabelo do garoto não era incomum, porém, destacava o rosto dele e pelo calor, suas bochechas estavam rosadas.
-Masamune, tem certeza.... – Yuki diz – que está bem?
-Apenas com calor.... – olha em volta – vou jogar vôlei e você?
-Sou melhor no futebol.
-Nos vemos depois – corre para a quadra de vôlei.
            Ao ser escolhido por um time, Yuki fica olhando para Masamune batendo a bola e fazendo um ponto. Um garoto percebe e pergunta.
-Katsuragi, esta impressionado?
-Hum? – Yuki fala distraído.
-Akira-san é o melhor em tudo que faz, precisa vê-lo no basquete.
-Ou – diz outro garoto – no futebol. Não é Carlos?
-Sim – o primeiro garoto diz desanimado – mas as garotas sempre o monopolizam Mashida.
-Mesmo? – Yuki pergunta.
-É, ele sempre pede á elas que amarrem o seu cabelo então elas aproveitam, e tiram uma casquinha.
-Mas admita Carlos, ele é fofo. Sem querer – olha para Yuki – causar confusão Katsuragi-san.
-Confusão? – Yuki não entende.
-Ora – Carlos fala – é obvio o que você  gosta dele de uma maneira diferente...
-Só – Mashida continua – não admite.
-Hei! – Yuki diz corado.
-Hahahahaha – Machida ri.
-Não se preocupe – Carlos diz – guardamos o seu segredo – pisca para Yuki.
-Vocês são estranhos.
-Mesmo? – Carlos e Mashida falam juntos – por que será? – começam a rir.
-Cara.... – Yuki fala e suspira.
-Tenho que ir.... – Carlos diz – O vôlei já vai começar....
-Boa sorte. – Mashida diz e dá uma tapinha no ombro do garoto.
            Na quadra de vôlei, Akira começa a ser pressionado pelo outro time por fazer vários pontos e salvar várias bolas, entretanto, começa a rir e a se divertir. Nos 5min. De descanso, Masamune fixa seus olhos em Yuki. Neste momento, Yuki estava dominando a bola, passa e dribla alguns jogadores e finalmente o gol sai. Todos correm e abraçam Yuki que estava sorrindo e rapidamente, seus olhos se encontram com os de Akira.
-Ele.....é de certa forma – Akira pensa – lindo.
            Depois da ed. Física, Akira entra no chuveiro por ultimo e ao começar a colocar seu uniforme, sente algo em seu cabelo. Ao olhar para trás vê Yuki retirando o laço e seu cabelo olhando para o outro lado.
-Yuki? – Akira diz.
-Você é.... – Yuki fala aparentemente irritado – imprudente, seu cheiro está em todo lugar, além disso, deixou que lhe colocassem as mãos..... ‘Isso me irrita’.
-Não entendo.... – fecha a blusa – está incomodado com o que exatamente?
-Aah... – suspira – ande.....seja rápido, a última aula está prestes a começar.
-‘O que está o irritando tanto?’


3° Ele é lindo
            Na hora do jantar, Yuki diz.
-Bom, espero não ser um incomodo.
-De forma nenhuma Yuki-chan, jantar com dois homens lindos é bom demais – a avó de Akira diz e sorri – então vocês estudam na mesma escola? Que coincidência.
-É....parece que o  destino está trabalhando – sorri e olha pra Akira.
            Akira fica corado e não entende.
-Ah, tudo bem em me chamar de Maya. – a avó de Akira diz – falando nisso, Yuki-chan, está gostando de seu quarto?
-Muito, é bem grande e cômodo.
-Fico feliz! Bem – levanta-se – me perdoem, preciso descansar um pouco.
-Tudo bem vovó, não se preocupe – Masamune diz – eu cuido disso.
-Eu ajudo – Yuki diz recolhendo os pratos.
-Desculpe por isso Ma-chan – vai para o seu quarto.
            Yuki começa a lavar a louça e Masamune a enxugar.
-Quando vovô morreu, vovó – Akira diz – teve que assumir a empresa dele, ela passa mais tempo viajando a negócios que em casa.
-Você se sente solitário?
-Isso acontece desde que eu era pequeno, então, já me acostumei.
-Entendo... – Yuki fala – sorte dela ter você.
            Masamune olha para Yuki surpreso e logo retorna sua atenção para as louças.
            No outro dia, Masamune sai cedo para a escola e logo Yuki o alcança. Depois de uma longa caminhada, agora já a caminho do portão principal, Akira vê um pouco distante Shizura.
-SHIZU-CHAN! – Masamune fala alto e a garota olha para trás – BOM DIA! – sorri.
            Shizura para e um pouco corada fala.
-B-Bom dia! – abaixa a cabeça, ao ver Yuki, um pouco irritada.
-Yo! Shizura – Yuki cumprimenta sorrindo.
            Erguendo a cabeça um pouco surpresa, Shizura olha para Yuki e diz.
-Bom dia....
-Que tal nos acompanhar? – Yuki pergunta olhando para frente.
-Hummm.... – Shizura afirma estranhando.
            Logo após o portão de entrada Hati estava esperando Yuki.
-Yuki-chan, Akira Bom dia. – Hati fala.
            Apesar de parecer uma garota no primeiro dia, Hati estava vestido com o uniforme masculino.
-Bo-bom dia – Akira diz desajeitado.
-Yo! – Yuki diz e percebe o olhar de Hati em Shizura – Hati... – agarra Shizura – algum problema?
            Shizura treme de raiva e não faz nada. Hati retorna o olhar de Yuki e responde.
-Nenhum! – sorri e começa a andar na direção da escola – vamos nos atrasar.
            Na escola. Depois do intervalo a ed. Física começa. No campo, Yuki de uniforme apropriado começa a procurar Masamune. Na grama, no meio de várias garotas lhe rodeando, Akira estava sentado aguardando. Alguns segundo depois, Yuki percebe que do meio daquelas garotas, Masamune sai correndo, agradecido com o uniforme e um rabo de cavalo preso com uma fita vermelha.
-Aah... – Akira fala ao chegar perto de Yuki – você está aqui. – sorri.
            Yuki fica impressionado. A maneira que as garotas tinham prendido o cabelo do garoto não era incomum, porém, destacava o rosto dele e pelo calor, suas bochechas estavam rosadas.
-Masamune, tem certeza.... – Yuki diz – que está bem?
-Apenas com calor.... – olha em volta – vou jogar vôlei e você?
-Sou melhor no futebol.
-Nos vemos depois – corre para a quadra de vôlei.
            Ao ser escolhido por um time, Yuki fica olhando para Masamune batendo a bola e fazendo um ponto. Um garoto percebe e pergunta.
-Katsuragi, esta impressionado?
-Hum? – Yuki fala distraído.
-Akira-san é o melhor em tudo que faz, precisa vê-lo no basquete.
-Ou – diz outro garoto – no futebol. Não é Carlos?
-Sim – o primeiro garoto diz desanimado – mas as garotas sempre o monopolizam Mashida.
-Mesmo? – Yuki pergunta.
-É, ele sempre pede á elas que amarrem o seu cabelo então elas aproveitam, e tiram uma casquinha.
-Mas admita Carlos, ele é fofo. Sem querer – olha para Yuki – causar confusão Katsuragi-san.
-Confusão? – Yuki não entende.
-Ora – Carlos fala – é obvio o que você  gosta dele de uma maneira diferente...
-Só – Mashida continua – não admite.
-Hei! – Yuki diz corado.
-Hahahahaha – Machida ri.
-Não se preocupe – Carlos diz – guardamos o seu segredo – pisca para Yuki.
-Vocês são estranhos.
-Mesmo? – Carlos e Mashida falam juntos – por que será? – começam a rir.
-Cara.... – Yuki fala e suspira.
-Tenho que ir.... – Carlos diz – O vôlei já vai começar....
-Boa sorte. – Mashida diz e dá uma tapinha no ombro do garoto.
            Na quadra de vôlei, Akira começa a ser pressionado pelo outro time por fazer vários pontos e salvar várias bolas, entretanto, começa a rir e a se divertir. Nos 5min. De descanso, Masamune fixa seus olhos em Yuki. Neste momento, Yuki estava dominando a bola, passa e dribla alguns jogadores e finalmente o gol sai. Todos correm e abraçam Yuki que estava sorrindo e rapidamente, seus olhos se encontram com os de Akira.
-Ele.....é de certa forma – Akira pensa – lindo.
            Depois da ed. Física, Akira entra no chuveiro por ultimo e ao começar a colocar seu uniforme, sente algo em seu cabelo. Ao olhar para trás vê Yuki retirando o laço e seu cabelo olhando para o outro lado.
-Yuki? – Akira diz.
-Você é.... – Yuki fala aparentemente irritado – imprudente, seu cheiro está em todo lugar, além disso, deixou que lhe colocassem as mãos..... ‘Isso me irrita’.
-Não entendo.... – fecha a blusa – está incomodado com o que exatamente?
-Aah... – suspira – ande.....seja rápido, a última aula está prestes a começar.
-‘O que está o irritando tanto?’

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seu comentário será postado após avaliação ^~